Česko-maďarský slovníček

Toto je opravdu jednoduchý řazený slovník vhodný spíše pro turisty. Svým obsahem se dotýká témat spojených s návštěvou Budapešti nebo Maďarska. V hranatých závorkách je přibližná výslovnost.

A B C Č D E F G H CH I J K L M N O P R Ř S Š T U V Z Ž

dáltovább [továb]
dalekomessze [me-se]
dalekohledtávcső [távčő]
DebrecínDebrecen [Debrecen]
dalekohledtávcső [távčő]
dálniceautópálya [autópája]
daňadó
dennap
denněnaponta
darajándék
dátadni
datumdátum
dědečeknagypapa [naďpapa]
dechlégzés [lýgzýš]
dekoracedekoráció
děkovat někomuköszönni valakinek [kösönni valakinek]
dělatcsinálni [činálni]
delegacedelegáció
delegacedelegáció
dělitfelezni
délkahossz [ho-s]
delšíhosszabb [hosab]
demokraciedemokrácia
demokratickýdemokratikus [demokratikuš]
dennap
celý denegész nap [egýs nap]
deníknapi lap
děravýlukas [lukaš]
desettíz
deskalemez
déšťeső [ešő]
deštníkesernyő [ešerňő]
dětský lékařgyerek orvos [ďerek orvoš]
dětstvígyerek kor [ďerek kor]
devadesátkilencven
devadesátýkilencvenedik
devatenácté stoletítizenkilencedik század [sázad]
devátykilencedik
děvčelány [láň]
dezertdezert
diagnózadiagnózis [diagnóziš]
dietadiéta [diýta]
díkyköszi [kösi]
dílnaműhely [műhej]
dílo
dioptriedioptria
diplomatickýdiplomatikus [diplomatikuš]
díralyuk [juk]
dirigovatdirigálni
diskrétnídiszkrét [diskrýt]
dítěgyerek [ďerek]
divadelníszínházi [sínházi]
divadloszínház [sínház]
diváknéző [nýző]
dívat senézni [nýzni]
dívkalány [láň]
divnéfura
divokývad
divoké prasevad disznó [disnó]
dlažbacsempe [čempe]
dlouhá dobahosszú idő [hosú idő]
dlouhosokáig [šokáig]
dluhtartozás [tartozáš]
dlužittartozni
dnesma
dnes je pěkněma jó idő van
dnešnímai
dnoaljvíz
do školyiskolába [iškolába]
dobaidő [idő]
dobrovolnýönkéntes [önkénteš]
dobrý
dobřejól
dočasnýideglenes [idegleneš]
dodávkateherkocsi [teherkoči]
dodnes mai napig
dodržet slovo betartani igéretet [igýretet]
dohodaegyezés [eďezéš]
dohodnout semegegyezni [megeďezni]
dohromadyösszesen [ösešen]
dokdymeddig [medig]
dokladigazolvány [igazolváň]
dokonalýtökéletes [tökýletes]
dokončitvégrehajtani [výgrehajtani]
doktordoktor, orvos [orvoš]
dokudamíg [amíg]
dolevabalra
dolníalsó [alšó]
dolůlefelé [lefelý]
domaitthon (tady), otthon (tam)
domácíházi
domácí pálenkaházi pálinka
domácnostháztartás [háztartáš]
domekházikó
domůhaza
domýšlivýbeképzelt [bekýpzelt]
donésthozni
dopis, listlevél [levýl]
dopolednedélelőt [dýlelőt]
doporučený (i dopis)ajánlott [ajánlot]
dopravajobbra [jobra]
doprovázetkisérni [kišýrni]
dopředuelőre [előre]
dorozumět semegérteni [megýrteni]
dorttorta
doručitkézbesíteni [kýzbešíteni]
dosáhnoutelérni [elýrni]
dospělýfelnőtt [felnőt]
dost, díkyelég, köszi [elýg kösi]
dostáníkapható
dostatkapni
dostat (něco)kapni (valamit)
dosudeddig
dosvědčitbizonyítani [bizonítani]
dotazkérdés [kýrdýš]
dotazníkkérdőív [kýrdőív]
doufatremélni [kýrdőív]
dovážetimportálni
dovnitřbefelé [befelý]
dovolenányaralás [ňaraláš]
jít/jet na dovolenoumenni nyaralni [menni ňaralni]
dovolenoengedve
dovolitengedni
dozaduhátrafelé [hátrafelý]
dráhapálya [pája]
drahýdrága
drahý přítelidrága barátom
dramadráma
drátdrót
drobné (peníze)apró (pénz) [apró pýnz]
drogériedrogéria [drogýria]
drogydrogok
druhfajta
na druhé straněmásik oldalon [mášik oldalon]
druhýmásodik [mášodik]
drzýszemtelen [semtelen]
držet (něco)fogni (valamit)
držet místofoglalni helyet [foglalni hejet]
držet sekapaszkodni [kapaskodni]
dřevofa
ze dřevafából
dubenáprilis [ápriliš]
důkazbizonyíték [bizoňítýk]
důlbánya [báňa]
důležitýfontos [fontoš]
DunajDuna
důvěřovatmegbízni
důvodok
dva, dvěkettő, két [kető, kýt]
dvacethúsz [hús]
dvakrátkétszer [kýtser]
dvakrátkétszer [kýtser]
dvanácttizenkettő [tizenkető]
dvakrátkétszer [kýtser]
dveřeajtó [ajtó]
dvojčataikrek
dvojčataikrek
dvoulůžkovýkétágyas [kýtáďaš]
dvoupokojovýkétszobás [kýtsobáš]
dýchatlélegezni [lýlegezni]
dýmkapipa
džemdzsem [džem]
džínyfarmer

Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/nagyahu1/public_html/cons/adds/budapesthotelstart.php) is not within the allowed path(s): (/home/nagyahu1/public_html/budapest:/opt/remi/php54/root/usr/share/pear:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php:/tmp) in /home/nagyahu1/public_html/budapest/parts/ibudapest-cz-bottom.php on line 1

Warning: include(/home/nagyahu1/public_html/cons/adds/budapesthotelstart.php): failed to open stream: Operation not permitted in /home/nagyahu1/public_html/budapest/parts/ibudapest-cz-bottom.php on line 1

Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/nagyahu1/public_html/cons/adds/budapesthotelstart.php) is not within the allowed path(s): (/home/nagyahu1/public_html/budapest:/opt/remi/php54/root/usr/share/pear:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php:/tmp) in /home/nagyahu1/public_html/budapest/parts/ibudapest-cz-bottom.php on line 1

Warning: include(/home/nagyahu1/public_html/cons/adds/budapesthotelstart.php): failed to open stream: Operation not permitted in /home/nagyahu1/public_html/budapest/parts/ibudapest-cz-bottom.php on line 1

Warning: include(): Failed opening '/home/nagyahu1/public_html/cons/adds/budapesthotelstart.php' for inclusion (include_path='.:/opt/remi/php54/root/usr/share/pear:/opt/remi/php54/root/usr/share/php:/usr/share/pear:/usr/share/php') in /home/nagyahu1/public_html/budapest/parts/ibudapest-cz-bottom.php on line 1
Copyright © 2006-2017, Ervin Linszter